傍晚，狂风大作，乌云突然压了下来，晴朗的天空中响起轰隆隆的雷声，周愉晓穿着一身家居服急匆匆地跑出房门，焦急地看向四处。
“西西！”她大喊。
风迎面吹来，将她单薄的衣服吹得鼓鼓囊囊。才一眨眼的功夫，大雨倾盆而下，白昼宛如黑夜。
周愉晓迷瞪着眼，隐约看见湖面上有一团粉红色漂浮，那颜色活像约瑟夫给西西买的那套小粉裙。
“西西……”从心底升腾起来的绝望笼罩了周愉晓的心头，她不顾一切跳下水，朝湖中央游了过去。
她不会游泳，但此刻却像游泳健将一样在水里前进，眼看距离那团粉红色的衣服越来越近，她一手捞起西西。
“西西。”
没有西西的影子，手中却只有那一团湿漉漉的小粉裙。突然间，那粉裙伸出无数的触手，裹住周愉晓的的手腕和身体，拽住她往水里沉。
周愉晓想呼救，却张不开嘴，恐惧、慌乱、绝望顿时占据了她的脑海。
“周！”一个模糊的声音在她耳边响起。
“周！周！”那声音更大了。
周愉晓陡然从梦中惊醒，惊恐地睁大眼睛，环视四周，才发现驾驶座上的汉克正疑惑地盯着她。
“我……睡着了？”周愉晓吞了口唾沫，强装镇定地捋了捋头发。
“是，你睡着了，”汉克无奈，“周，你是不是很久没睡好觉了？”
周愉晓嘴硬：“不是。”
汉克叹气道：“你别骗我了，约瑟夫离开阿尔克斯已经两个多月了，我知道你心情不好，但是工作不能这样啊。”
周愉晓羞愧地看向窗外，她摇下车窗，呼吸外面的新鲜空气。
“汉克，别提他了。”
“不提就不提，不过你该调整好心态，这次是个大案子。”
案子？周愉晓脑子清醒了，他们出差是为了一起sharen案，她上车时，汉克正滔滔不绝地说着这个案子的情况。
但她太过疲惫，听得迷迷糊糊，现在脑子里关于这个案子的信息都不太真切。
据汉克所说，这起案子发生在距离阿尔克斯城四十公里开外的柯林镇。
此地不在汉克和周愉晓的辖区，但他们却又不得不去的原因，首先只有阿尔克斯有负责刑事案件的刑警，其次死者妻子和周愉晓一样，是来自大洋彼岸、且不会说英语的中国女人。
“你还记得我说的吗？”